Mobi a PDF: cómo convertir hacia y desde un archivo Mobi

Si compró un libro en línea recientemente o descargó un libro de dominio público gratuito en un sitio como Project Guttenberg, es muy probable que sea un .mobiarchivo. Pero probablemente no pudo abrirlo porque no tenía instalado el software correcto.

En este artículo, aprenderá qué .mobison los archivos y cómo convertir hacia y desde el .mobiformato para facilitar la lectura entre dispositivos.

¿Qué es un .mobiarchivo?

.mobi Los archivos son un formato de archivo de libro electrónico creado por la empresa Mobipocket para su software Mobipocket Reader.

Amazon compró Mobipocket en 2005 y basó los formatos de archivo del lector de libros electrónicos Kindle ( .azwy .azw3) en el .mobiformato. Debido a esto, es posible leer la mayoría de los .mobiarchivos en dispositivos Kindle.

Cómo abrir un .mobiarchivo

Hay varias formas de abrir .mobilibros electrónicos. Algunas sugerencias comunes incluyen Calibre, FBReader y la aplicación oficial de Kindle.

De estos, tanto Calibre como FBReader están disponibles para Windows, macOS, Linux. Además de esto, FBReader también está disponible para Android e iOS.

Cómo convertir un .mobiarchivo

Convertir .mobilibros electrónicos a otros formatos es realmente sencillo, tanto online como localmente.

Convertir a / desde un .mobiarchivo en línea

Hay varios sitios como docspal que le permiten cargar un .mobiarchivo y seleccionar un formato para convertirlo a un PDF similar. Una vez que haya terminado con la conversión, puede descargar el nuevo archivo.

Para convertir un .mobiarchivo en PDF, vaya al sitio y cargue el archivo:

A continuación, seleccione el tipo de archivo al que desea convertir el .mobiarchivo en el menú desplegable de la derecha:

Finalmente, haga clic en el botón "Convertir" y descargue el archivo convertido.

Esto también funciona si desea convertir un archivo PDF a .mobi: cargue el archivo PDF, seleccione .mobidel menú desplegable a la derecha y haga clic en el botón "Convertir".

Convertir a / desde un .mobiarchivo localmente

Si bien la conversión de .mobiarchivos ay desde otros formatos en su máquina local es un poco más complicada, Calibre lo hace fácil.

Para convertir un .mobiarchivo a PDF, primero descargue e instale Calibre para su sistema operativo.

Luego, abra Calibre, haga clic en "Agregar libros" en la esquina superior derecha y seleccione su libro electrónico:

A continuación, seleccione el libro electrónico en su biblioteca de Calibre y haga clic en el botón "Convertir libros" en el menú en la parte superior.

En el menú "Convertir libros", seleccione PDF en el menú desplegable "Formato de salida" en la esquina superior derecha:

Finalmente, haga clic en el botón "Aceptar" en la esquina inferior derecha.

Una vez finalizada la conversión, su nuevo archivo PDF estará en el /Calibre Library/[Book author]/directorio.

Para convertir un PDF a un .mobiarchivo en Calibre, primero agregue el archivo PDF, haga clic en "Convertir libros", seleccione .mobidel menú desplegable "Formato de salida" y luego haga clic en el botón "Aceptar".

Convertir a / desde un .mobiarchivo desde la línea de comando

Si desea una forma más rápida para convertir archivos hacia y desde el .mobiformato, Calibre incluye una herramienta de línea de comandos poco aseado, ebook-convert.

Nota: Estas instrucciones se escribieron para Linux, pero también deberían aplicarse a macOS y posiblemente a Windows con WSL (Subsistema de Windows para Linux) configurado.

Para convertir un .mobiarchivo a PDF, abra una terminal y cden el directorio con el archivo de eBook:

cd ~/Documents/ebooks

Luego, ejecute el ebook-convertcomando con las siguientes opciones:

ebook-convert . .

Por ejemplo:

ebook-convert pride-and-prejudice.mobi pride-and-prejudice.pdf

Pasar de PDF a .mobies igual de fácil:

ebook-convert pride-and-prejudice.pdf pride-and-prejudice.mobi

El fin

Si bien los .mobiarchivos son un formato más antiguo, aún son bien compatibles y se pueden convertir a otros formatos de archivo fácilmente. Si convierte los archivos en línea o localmente, depende de usted.

Independientemente de cómo decida convertir sus archivos de libros electrónicos, manténgase seguro y lea un buen libro.